[petite_fleur]

трейлер к Анне Карениной с Кирой Найтли
и постер

@темы: видео, киномания

Comments

[Ricka]

Постер вызывает неправильные ассоциации.

[petite_fleur]

какое-то оно все такое отголливуденое. Вообще нет даже намека по атмосфере на Россию.

[Orla_Dark]

вау, очень красиво. но Киру не люблю в последнее время(

[petite_fleur]

+1 про Киру.

[Orla_Dark]

какое-то оно все такое отголливуденое. Вообще нет даже намека по атмосфере на Россию.

после паспорта с обложкой собора, меня уже ничего не удивляет. А внутри еще на америкоский манер и на инглише, ога, мы все с такими паспортами ходим

[Ricka]

Кира никогда вот не сможет передать дух русской женщины того времени. Нельзя играть Анну Каренину, опираясь на опыт прошлой игры каких-нибудь английских или американских аристократок.
А про атмосферу России ты очень точно сказала.

[petite_fleur]

Orla_Dark, вот да, все это не наше, не то.
Ricka, они там все мне кажется на это опирались, чего категорически нельзя было делать.

[Orla_Dark]

почему нельзя просто насладиться красиво снятым кино?))) Русский дух могут сыграть только русские и никто больше, это вещь неуловимая и забугром никому не понятная.

[petite_fleur]

а зачем тогда браться за это если вы не можете передать? снимайте свою классику- у нее их тоже очень много.

[Ricka]

я вот тоже понять не могу, зачем брать наше, если своего ещё полно можно экранизировать.

Русский дух могут сыграть только русские

и то не всегда)

[Orla_Dark]

petite_fleur, то есть им только свое америкоское играть? Почему нет-то? А вот народ посмотрит, а потом читать начнет, плохо разве?

[petite_fleur]

Orla_Dark, мне уже жаль тех людей, которые начнут это читать. Они снимают ДРУГОЕ, совершенно не соответствующее книге - ее героям, атмосфере и настроению.

[Tomislava]

надо ради интереса каренину в кратком содержании почитать, чтобы понять в чем суть.
трейлер понравился, но наверное его и хватило, все красиво, хотя соглашусь - атмосферы россии ноль...
и такая приятная глазу старая добрая британская коммуналка =))

[petite_fleur]

коммуналка, да. Я сразу начала пальцы загибать кого же узнала.

чтобы понять в чем суть.

бабе захотелось приключений. Ибо там очень много из пустого в порожнее переливается.

[Tomislava]

у толтого ничего не читала и даже, как говорится, айм нот ивэн сорри...потому что у него везде воды много...надеюсь кино сделали интересным.

а коммуналка тут наверное потому что производство великобритании

[RomildaVane]

АААААААаааааарон Джонсон, иди к мамочке))))

[petite_fleur]

RomildaVane, он тут такой странный.

[RomildaVane]

petite_fleur, у Джо Райта вообще Россия какая-то странная) с британским акцентом)

[petite_fleur]

RomildaVane, ну да ,у каждого свое видение.